Récits des transformations culturelles

Les récits culturels structurent les évolutions complexes et parfois contradictoires du passé et du présent, qui prennent souvent différentes formes. À travers les cultures mémorielles, mais également au travers des processus collectifs visant à expliquer la vision que nous avons de nous-mêmes, se construisent des récits porteurs de sens. C’est surtout dans les périodes marquées par d’importants changements que nous cherchons de nouvelles interprétations pour rendre le monde plus compréhensible. Nous décrivons, et parfois nous construisons, les mutations culturelles et les points de basculement, aussi bien dans le présent que dans le regard rétrospectif que nous portons sur ces processus de transformation. Les arts ont un potentiel particulier pour saisir ces changements et les mettre en lumière. Ils offrent de nouvelles perspectives, souvent surprenantes, sur les évolutions. Ainsi ils influencent non seulement la manière dont les sociétés décrivent les transitions dans leurs récits, mais ils agissent directement sur les processus eux-mêmes.

Comment nous expliquons-nous le monde en période de transformation ? Quelles histoires racontons-nous de ce qui a été, de ce qui est et de ce qui pourrait venir ? Où commence et où finit le fil d’une histoire ? Et quel rôle jouent les arts, la culture et les artistes dans la construction des récits ?

C’est sur ces questions que se sont penchés les intervenantes et intervenants de la table ronde :

Elske Rosenfeld, artiste, auteure et intervenante dans le domaine culturel

Magdalena Saryusz-Wolska, directrice de l’Institut historique allemand de Varsovie

Marta Smolińska, historienne de l’art, commissaire d’exposition, directrice de la Chaire d’études curatoriales et des théories de l’art, université des arts Magdalena Abakanowicz à Poznań

Andrei Zavadski, enseignant-chercheur à l’Institut de l’art et de la culture matérielle de l’université technique de Dortmund

Modération :

Susanne Keuchel, directrice, Fondation Genshagen

Katarzyna Sitko, directrice adjointe, Institut polonais de Berlin

Vous trouverez ici l'enregistrement vidéo de la table ronde (en langue allemande).

Partenaire : Institut polonais de Berlin

Bailleurs de fonds : Institut polonais de Berlin

 [MN1]

Bitte mit Vimeo verlinken: vimeo.com/1038617358/61a98da29d