Magdalena Nizioł

Magdalena Nizioł est diplômée en études européennes de la RWTH d’Aix-la-Chapelle (Rheinisch Westfälische Technische Hochschule/École supérieure polytechnique de Rhénanie-Westphalie) avec une spécialisation en politique, en droit et en économie de l’Union européenne. Elle est également diplômée en germanistique de l’université catholique de Lublin et a effectué différents séjours à l’université de Ratisbonne.

Après ses études, elle a travaillé comme collaboratrice scientifique au ZEI (Zentrum für Europäische Integrationsforschung/Centre de recherche sur l’intégration européenne) de Bonn et à l’Université des technologies de l’information et de la gestion de Rzeszów. En 2002, elle a été détachée par le ministère polonais de l’Éducation auprès du bureau allemand de l’Office germano-polonais pour la jeunesse, où elle est restée jusqu’en 2007. De 2007 à 2011, elle a travaillé à l’Ambassade de la République de Pologne à Berlin au sein du service diplomatique du ministère polonais des Affaires étrangères. Depuis août 2011, elle est chargée de projets à la Fondation Genshagen dans le domaine « Dialogue artistique et culturel en Europe ».

Axes de travail : projets germano-polonais et européens dans les domaines suivants : échanges et dialogue entre institutions culturelles, culture mémorielle, développement durable, traduction littéraire.

Langues : polonais, allemand