Vous êtes ici:AccueilManifestationsPartagerFacebookTwitterLinkedInE-mail Themen domainesDialogue artistique et culturel en EuropeDialogue européen From To Suchbegriff Filtrer Keine Ergebnisse gefunden. Evénements passés From To Suchbegriff Filtrer "Le voisinage – une compétence-clé et un enjeu d’avenir pour l’Europe": Une discussion franco-germano-polonaise20.04.2021 Le 20/04/2021 a eu lieu un débat en ligne portant sur " Le voisinage - une compétence-clé et un enjeu d'avenir pour l'Europe ". Des intervenants français, allemand et polonais issus des domaines politiques, culturels et scientifiques ont échangé leurs points de vue sur l'évolution des relations de voisinage en Europe à l'ère du coronavirus. Cette manifestation était l'un des projets phare du thème central " Construire la cohésion - le voisinage en Europe ". L’éducation artistique et culturelle de la petite enfance en France et en Allemagne. Forum d’experts16.03.2021 Afin de renforcer les échanges professionnels européens sur l'éducation artistique et culturelle (EAC) des jeunes enfants, la Fondation Genshagen a lancé une série d'événements en ligne, en collaboration avec le Réseau allemand d'EAC de la petite enfance. Cette série a été inaugurée par deux intervenantes françaises, Sophie Marinopoulos, psychologue et spécialiste de l'enfance, ainsi qu'Aurélie Lesous, Chargée de mission éveil et éducation artistiques et culturels au ministère de la Culture. Prix Franz Hessel Remise de prix 202016.03.2021 Lola Randl («Der Große Garten», Matthes & Seitz Berlin) et Emmanuelle Pireyre («Chimère», Editions de l'Olivier) reçoivent le prix Franz Hessel, un prix franco-allemand de littérature contemporaine. Séance de brainstorming en ligne pour la préparation de l’atelier sur la coopération transfrontalière – France, Allemagne, Polog10.12.2020 Une séance de brainstorming en ligne organisée le 10 décembre 2020 a permis à des expertes et des experts de France, d’Allemagne et de Pologne de discuter des défis centraux de la coopération transfrontalière. L’objectif était de dégager des idées phares pour préparer l’atelier trilatéral de deux jours consacré à ce thème qui aura lieu en 2021. 5e Dialogues de Genshagen sur l'énergie: Quelles perspectives pour une géopolitique européenne de l’énergie ?03.12.2020 La Fondation Genshagen organise une fois par an un cercle de discussion exclusif avec des acteurs allemands et français de premier plan. Les 5e dialogues de Genshagen sur l’énergie auront lieu le 3 décembre de 17h A 18h30 au format numérique. Music, Media, Arts Education. A Pan-European Exchange of Views on Research, Praxis and Musical Education in the Digital Age17.11.2020 140 representatives from across the fields of research, music practice, education and business came together on November 17th and 18th for the online conference “Music, Media, Arts Education”, living in Germany, France, Poland (and further). What followed was an interdisciplinary and interprofessional exchange about music, digitisation and cultural education, discussing the potential and challenges of new technologies in this sector. Brandenburger Europagespräch « 30 ans après la réunification – Où va l’Allemagne » ?12.11.2020 Lors d'une table ronde virtuelle, le public a discuté de l'état actuel de la société allemande 30 ans après la réunification avec Jean-Marc Ayrault (ancien premier ministre et ministre des affaires étrangères français), Anna Kwiatkowska (chef du département Allemagne et Europe du Nord au Centre d'études orientales (OSW) de Varsovie) et Johannes Nichelmann, journaliste indépendant et auteur du livre "Nachwendekinder". Weimar Plus Working Group : l’intégration européenne des Balkans occidentaux affectée par la crise du coronavirus06.11.2020 Des experts de Paris, Varsovie, Berlin, Vienne et Bruxelles ont analysé les conséquences de la crise du coronavirus sur l’intégration européenne des Balkans occidentaux. Leurs recommandations d’action ont été présentées dans une note de politique. Plateforme numérique «Culture et durabilité. Un échange créatif en Europe» 15/10/2020-30/09/202115.10.2020 Dans le cadre de la Présidence allemande de l'UE en 2020, la Fondation Genshagen s'est consacrée, sous le format innovant d'une plateforme numérique, au débat sur le potentiel et les possibilités de l'art et de la culture ainsi que sur leur responsabilité face aux questions de durabilité. Université d’hiver de Genshagen 202009.10.2020 L'université d'hiver trilatérale de Genshagen 2020/2021, qui se tiendra entre octobre 2020 et mars 2021 en partie en ligne et en partie à Genshagen, a pour objectif d'enseigner les bases de la politique sociale européenne à 15 étudiants d'Allemagne, de France et de Pologne. Un dialogue pas comme les autres: « Unie ou divisée : 30 ans après la réunification allemande, où en est l’Europe ? »08.10.2020 Dans le cadre de sa série « Un dialogue pas comme les autres », la Fondation Genshagen a invité le 8 octobre 2020 à une discussion en ligne portant sur l’Europe 30 ans après la réunification allemande avec l’auteure berlinoise Lea Streisand, l’ancien maire de Wroclaw Rafał Dutkiewicz, l’historien Emmanuel Droit ainsi qu’Alexander Clarkson du King’s College London Journée du patrimoine13.09.2020 Le 13 septembre 2020, la Fondation Genshagen participera une nouvelle fois à la Journée du patrimoine, ce qui lui donnera l’occasion de rendre le château accessible aux habitants de la région également en dehors des manifestations qu’elle propose. À côté du programme ludique et culturel prévu pour les enfants seront proposées des visites guidées à travers le château et le parc. Afin de donner à nos voisins et aux personnes intéressées un aperçu des activités de la Fondation Genshagen, le directoire et l’équipe de la fondation présenteront leurs projets en cours. Europe-Mobile 202007.09.2020 L'Europamobil à nouveau en tournée en Pologne L'Europamobil est de nouveau en tournée et retourne en Pologne après quatre ans. Du 15 au 30 septembre 2020, 18 élèves de toute l'Europe ont visité des écoles en Mazovie avec l'Europamobil pour y tenir des ateliers sur des sujets européens d’actualité. « Résidence en tandem » - Podcasts avec les lauréats de France, d’Allemagne et de Pologne04.08.2020 Du 4 au 14 août a eu lieu la « Résidence en tandem » franco-germano-polonaise à la Fondation Genshagen. Dans ce cadre, trois tandems ont été invités à Genshagen : l’auteure Bianka Rolando et la traductrice Isabelle Macor, l’auteure Małgorzata Sikorska-Miszczuk et le traducteur Andreas Volk, l’auteure Katharina Mevissen et la traductrice Barbara Bruks. Trois podcasts ont été réalisés avec les résidents afin de vous donner un aperçu de leur travail commun sur les textes et leurs traductions. Le Green Deal à l’épreuve de la crise : quelles perspectives à la veille de la Présidence allemande du Conseil de l’UE ?25.06.2020 Quelques jours avant la présidence allemande du Conseil de l'UE, Yannick Jadot, Franziska Brantner, Christian Gollier, Joanna Maćkowiak-Pandera et Carsten Rolle ont débattu des perspectives du Green Deal européen face à la crise du COVID-19 et des attentes vis-à-vis de la présidence allemande du Conseil de l'UE à cet égard. Un enregistrement vidéo est disponible ici. Construire la cohésion – le voisinage en Europe. Concours de photographie franco-germano-polonais22.06.2020 Les lauréats du concours de photographie franco-germano-polonais « Construire la cohésion – le voisinage en Europe » ont été récompensés. Résidence d’écrivains franco-allemande dans le cadre du Prix Franz Hessel03.03.2020 En mars 2020, la lauréate du Prix Franz Hessel 2019, Susanne Röckel, était invitée au château de Genshagen et à Leipzig dans le cadre d’une résidence pour auteurs d’une durée de 10 jours. Leipzig est la ville partenaire de Lyon, où se situe la Villa Gillet, notre partenaire français pour le Prix Franz Hessel. Le 12 mars, Susanne Röckel a donné une lecture de son roman récompensé « Der Vogelgott » (Jung und Jung) à l’Institut français de Leipzig. À cette occasion, elle a pu discuter avec ses lecteurs. 75 ans de la fin de la guerre : quand les élèves font parler les murs02.03.2020 Lancement du projet historique allemand, polonais et ukrainien « 75 ans de la fin de la guerre : quand les élèves font parler les murs ».
"Le voisinage – une compétence-clé et un enjeu d’avenir pour l’Europe": Une discussion franco-germano-polonaise20.04.2021 Le 20/04/2021 a eu lieu un débat en ligne portant sur " Le voisinage - une compétence-clé et un enjeu d'avenir pour l'Europe ". Des intervenants français, allemand et polonais issus des domaines politiques, culturels et scientifiques ont échangé leurs points de vue sur l'évolution des relations de voisinage en Europe à l'ère du coronavirus. Cette manifestation était l'un des projets phare du thème central " Construire la cohésion - le voisinage en Europe ".
L’éducation artistique et culturelle de la petite enfance en France et en Allemagne. Forum d’experts16.03.2021 Afin de renforcer les échanges professionnels européens sur l'éducation artistique et culturelle (EAC) des jeunes enfants, la Fondation Genshagen a lancé une série d'événements en ligne, en collaboration avec le Réseau allemand d'EAC de la petite enfance. Cette série a été inaugurée par deux intervenantes françaises, Sophie Marinopoulos, psychologue et spécialiste de l'enfance, ainsi qu'Aurélie Lesous, Chargée de mission éveil et éducation artistiques et culturels au ministère de la Culture.
Prix Franz Hessel Remise de prix 202016.03.2021 Lola Randl («Der Große Garten», Matthes & Seitz Berlin) et Emmanuelle Pireyre («Chimère», Editions de l'Olivier) reçoivent le prix Franz Hessel, un prix franco-allemand de littérature contemporaine.
Séance de brainstorming en ligne pour la préparation de l’atelier sur la coopération transfrontalière – France, Allemagne, Polog10.12.2020 Une séance de brainstorming en ligne organisée le 10 décembre 2020 a permis à des expertes et des experts de France, d’Allemagne et de Pologne de discuter des défis centraux de la coopération transfrontalière. L’objectif était de dégager des idées phares pour préparer l’atelier trilatéral de deux jours consacré à ce thème qui aura lieu en 2021.
5e Dialogues de Genshagen sur l'énergie: Quelles perspectives pour une géopolitique européenne de l’énergie ?03.12.2020 La Fondation Genshagen organise une fois par an un cercle de discussion exclusif avec des acteurs allemands et français de premier plan. Les 5e dialogues de Genshagen sur l’énergie auront lieu le 3 décembre de 17h A 18h30 au format numérique.
Music, Media, Arts Education. A Pan-European Exchange of Views on Research, Praxis and Musical Education in the Digital Age17.11.2020 140 representatives from across the fields of research, music practice, education and business came together on November 17th and 18th for the online conference “Music, Media, Arts Education”, living in Germany, France, Poland (and further). What followed was an interdisciplinary and interprofessional exchange about music, digitisation and cultural education, discussing the potential and challenges of new technologies in this sector.
Brandenburger Europagespräch « 30 ans après la réunification – Où va l’Allemagne » ?12.11.2020 Lors d'une table ronde virtuelle, le public a discuté de l'état actuel de la société allemande 30 ans après la réunification avec Jean-Marc Ayrault (ancien premier ministre et ministre des affaires étrangères français), Anna Kwiatkowska (chef du département Allemagne et Europe du Nord au Centre d'études orientales (OSW) de Varsovie) et Johannes Nichelmann, journaliste indépendant et auteur du livre "Nachwendekinder".
Weimar Plus Working Group : l’intégration européenne des Balkans occidentaux affectée par la crise du coronavirus06.11.2020 Des experts de Paris, Varsovie, Berlin, Vienne et Bruxelles ont analysé les conséquences de la crise du coronavirus sur l’intégration européenne des Balkans occidentaux. Leurs recommandations d’action ont été présentées dans une note de politique.
Plateforme numérique «Culture et durabilité. Un échange créatif en Europe» 15/10/2020-30/09/202115.10.2020 Dans le cadre de la Présidence allemande de l'UE en 2020, la Fondation Genshagen s'est consacrée, sous le format innovant d'une plateforme numérique, au débat sur le potentiel et les possibilités de l'art et de la culture ainsi que sur leur responsabilité face aux questions de durabilité.
Université d’hiver de Genshagen 202009.10.2020 L'université d'hiver trilatérale de Genshagen 2020/2021, qui se tiendra entre octobre 2020 et mars 2021 en partie en ligne et en partie à Genshagen, a pour objectif d'enseigner les bases de la politique sociale européenne à 15 étudiants d'Allemagne, de France et de Pologne.
Un dialogue pas comme les autres: « Unie ou divisée : 30 ans après la réunification allemande, où en est l’Europe ? »08.10.2020 Dans le cadre de sa série « Un dialogue pas comme les autres », la Fondation Genshagen a invité le 8 octobre 2020 à une discussion en ligne portant sur l’Europe 30 ans après la réunification allemande avec l’auteure berlinoise Lea Streisand, l’ancien maire de Wroclaw Rafał Dutkiewicz, l’historien Emmanuel Droit ainsi qu’Alexander Clarkson du King’s College London
Journée du patrimoine13.09.2020 Le 13 septembre 2020, la Fondation Genshagen participera une nouvelle fois à la Journée du patrimoine, ce qui lui donnera l’occasion de rendre le château accessible aux habitants de la région également en dehors des manifestations qu’elle propose. À côté du programme ludique et culturel prévu pour les enfants seront proposées des visites guidées à travers le château et le parc. Afin de donner à nos voisins et aux personnes intéressées un aperçu des activités de la Fondation Genshagen, le directoire et l’équipe de la fondation présenteront leurs projets en cours.
Europe-Mobile 202007.09.2020 L'Europamobil à nouveau en tournée en Pologne L'Europamobil est de nouveau en tournée et retourne en Pologne après quatre ans. Du 15 au 30 septembre 2020, 18 élèves de toute l'Europe ont visité des écoles en Mazovie avec l'Europamobil pour y tenir des ateliers sur des sujets européens d’actualité.
« Résidence en tandem » - Podcasts avec les lauréats de France, d’Allemagne et de Pologne04.08.2020 Du 4 au 14 août a eu lieu la « Résidence en tandem » franco-germano-polonaise à la Fondation Genshagen. Dans ce cadre, trois tandems ont été invités à Genshagen : l’auteure Bianka Rolando et la traductrice Isabelle Macor, l’auteure Małgorzata Sikorska-Miszczuk et le traducteur Andreas Volk, l’auteure Katharina Mevissen et la traductrice Barbara Bruks. Trois podcasts ont été réalisés avec les résidents afin de vous donner un aperçu de leur travail commun sur les textes et leurs traductions.
Le Green Deal à l’épreuve de la crise : quelles perspectives à la veille de la Présidence allemande du Conseil de l’UE ?25.06.2020 Quelques jours avant la présidence allemande du Conseil de l'UE, Yannick Jadot, Franziska Brantner, Christian Gollier, Joanna Maćkowiak-Pandera et Carsten Rolle ont débattu des perspectives du Green Deal européen face à la crise du COVID-19 et des attentes vis-à-vis de la présidence allemande du Conseil de l'UE à cet égard. Un enregistrement vidéo est disponible ici.
Construire la cohésion – le voisinage en Europe. Concours de photographie franco-germano-polonais22.06.2020 Les lauréats du concours de photographie franco-germano-polonais « Construire la cohésion – le voisinage en Europe » ont été récompensés.
Résidence d’écrivains franco-allemande dans le cadre du Prix Franz Hessel03.03.2020 En mars 2020, la lauréate du Prix Franz Hessel 2019, Susanne Röckel, était invitée au château de Genshagen et à Leipzig dans le cadre d’une résidence pour auteurs d’une durée de 10 jours. Leipzig est la ville partenaire de Lyon, où se situe la Villa Gillet, notre partenaire français pour le Prix Franz Hessel. Le 12 mars, Susanne Röckel a donné une lecture de son roman récompensé « Der Vogelgott » (Jung und Jung) à l’Institut français de Leipzig. À cette occasion, elle a pu discuter avec ses lecteurs.
75 ans de la fin de la guerre : quand les élèves font parler les murs02.03.2020 Lancement du projet historique allemand, polonais et ukrainien « 75 ans de la fin de la guerre : quand les élèves font parler les murs ».